Dívka Ta - Prevod Na Srpski

Prevod od "dívka ta" do Srpski

Prevodi:

devojka koja

To je hezká dívka, ta..., ale ve Vídni by měla být opatrná.

Simpatièna djevojka, ali morala bi biti pažljivija u Beèu.

Dívka, ta má mít smysl pro humor, to je věc skutečně nezbytná, když rozesmíváš,

Bez smisla humor. U jedno možeš biti siguran. Kada si sam.

Byla to spokojená dívka, ta neměla důvod se sama zabít.

Била је срећна девојка, није имала разлог за самоубиство.

No, víš, ta dívka, ta o které jsem ti říkala.

Oh, Znas drugarica o kojoj sam ti pricala?

Je to opravdu moc hezká dívka ta vaše dcera, pane Murtaughe.

Да, врло згодна млада жена г. Муртау.

Hezká, talentovaná dívka, ta stojí za pozornost.

Znaš, lijepa talentirana djevojka, koja treba biti zapažena.

Jsem krásná dívka, ta krásná dívka, krása je mojí zbraní, jsem krásná dívka.

# Ja sam lepa devojka Tako lepa # Lepota je moje oružje # Ja sam lepa devojka

Ta dívka... ta dívka na ni tak volala.

Tako ju je ona devojka... Tako ju je ona devojka nazvala.

Dorazila ta dívka, ta se kterou jsi chtěl mluvit.

Cura je stigla, ona s kojom si htio razgovarati.

Teď jsem ta dívka... ta, která je posedlá svým bývalým.

Sada sam... devojka, koja još uvek ne pušta svog bivšeg.

Ta dívka, ta kterou jsi namaloval tady.

Ova devojka koju si ovde naslikao.

Ta dívka, ta dívka... včera se mi o tom zdálo, sama, v hořící budově.

Devojka, devojka koju sam sanjala prošle noæi, ona koja je u zgradi koja gori.

Carstene. Ta dívka, ta znásilněná dívka. Byla to Gróňanka?

Карстене, девојка коју си силовао, је л' Гренланђанка?

Tato dívka, ta příšera, je pořád tam někde venku.

Znaèi da je ta cura, to stvorenje, još negdje vani.

Ta dívka... ta dívka seděla v téhle kanceláři ve svém nejlepším kabátě a my ji přesvědčili, aby nám dala informace, které jsme pak nezveřejnili.

Ta devojka... Ta devojka je sedela ovde, u najlepšem kaput, a MI smo je ubedili da NAMA da informaciju za prièu koju nismo objavili.

Víš, jak byla v tom lese ta další dívka, ta Emily?

Druga devojka koja je bila u šumi, Emili?

Ta dívka, ta, která tě sem sledovala z Prahy, nebyla náhodou, já nevím, odvážná, trochu přízvuk, až směšně krásná?

Та девојка, једна који вас је пратио вратио из Прага, она била, хм, Ја не знам, напрасит, мало акценат, смешно лепа?

Musela to být nějaká jiná dívka, ta... ta jediná, co přežila.

Možda je to bila ona devojka koja je preživela?

0.21910285949707s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?